en to es_ES translation catalogue (68 entries)

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Alpha
es_ES: Alfa

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Download Version
es_ES: Scarica la versione

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Install
es_ES: Installare

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Installing Version
es_ES: Installazione della versione

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Mod Loader Installer
es_ES: Installatore del caricatore mod

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Please select at least one mod loader.
es_ES: Seleziona almeno un caricatore Mod.

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Releases
es_ES: Rilasci

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Select Mod Loader
es_ES: Seleziona Mod Loader

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: Snapshots
es_ES: Istantanee

[ctx: ModLoaderAndVersionMenu]
en: The version is being installed...
es_ES: La versione è in fase di installazione ...

[ctx: PicomcVersionSelector]
en:  [I]
es_ES: [IO]

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: <b>Name:</b> {theme['name']}<br><b>Description:</b> {theme['description']}<br><b>Author:</b> {theme['author']}<br><b>License:</b> {theme['license']}<br><b>Link:</b> <a href='{theme['link']}'>{theme['link']}</a><br>
es_ES: <b> nome: </b> {tema ['name']} <br> <b> Descrizione: </b> {tema ['descrizione']} <br> <b> Autore: </b> {tema ['autore']} <br> <b> Licenza: </b> {tema [licenza ']} <br> <b> Link: </b> <b> <b> <b> <b> <b> <b> href = '{tema [' link ']}'> {tema ['link']} </a> <br>

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: About
es_ES: Di

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Account '{username}' created successfully!
es_ES: Account '{nome utente}' creato correttamente!

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Account '{username}' removed successfully!
es_ES: Account '{nome utente}' rimosso correttamente!

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Account authenticated successfully!
es_ES: Account autenticato con successo!

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: An error occurred while downloading {theme_name}: {e}
es_ES: Si è verificato un errore durante il download {tema_name}: {e}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: An error occurred while fetching the image: {e}
es_ES: Si è verificato un errore durante il recupero dell'immagine: {e}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: An error occurred while fetching themes: {fetch_error}
es_ES: Si è verificato un errore durante il recupero di temi: {fetch_error}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: An error occurred while reading config.json: {config_error}
es_ES: Si è verificato un errore durante la lettura di config.json: {config_error}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Are you sure you want to remove the account '{username}'?
    This action cannot be undone.
es_ES: Sei sicuro di voler rimuovere l'account '{nome utente}'?
    Questa azione non può essere annullata.

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Authenticate Account
es_ES: Autentica account

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Bleeding Edge
es_ES: Bordo sanguinante

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Check Updates on Start
es_ES: Controlla gli aggiornamenti all'inizio

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Check for updates
es_ES: Controlla gli aggiornamenti

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Configuration Error
es_ES: Errore di configurazione

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Confirm Removal
es_ES: Conferma la rimozione

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Create
es_ES: Creare

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Create Account
es_ES: Creare un account

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Current Theme: {self.selected_theme}
es_ES: Tema attuale: {self.selected_theme}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Current Theme: {theme_filename}
es_ES: Tema corrente: {tema_filename}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Customization
es_ES: Personalizzazione

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Download More Themes
es_ES: Scarica più temi

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Download Theme
es_ES: Scarica il tema

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Downloaded {theme_name} theme to {theme_filename}
es_ES: Scaricato tema {tema_name} su {tema_filename}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Enter Username
es_ES: Inserisci il nome utente

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error
es_ES: Errore

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error authenticating account '{account}': {error}
es_ES: Errore account di autenticazione '{account}': {errore}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error creating account: {error}
es_ES: Errore Creazione di account: {Errore}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error downloading theme
es_ES: Errore per il download del tema

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error fetching image
es_ES: Errore di recupero dell'immagine

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error fetching themes
es_ES: Temi di recupero degli errori

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error reading configuration
es_ES: Configurazione di lettura degli errori

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Error removing account: {error}
es_ES: Errore di rimozione dell'account: {errore}

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Failed to authenticate account
es_ES: Impossibile autenticare l'account

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Installed Themes:
es_ES: Temi installati:

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Installed Versions:
es_ES: Versioni installate:

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Invalid username. Usernames must be 3-16 characters long and can only contain letters, numbers, and underscores.
es_ES: Nome utente non valido. I nomi utente devono essere lunghi 3-16 caratteri e possono contenere solo lettere, numeri e sottolinei.

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Manage Accounts
es_ES: Gestisci account

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Microsoft Account
es_ES: Account Microsoft

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Open game directory
es_ES: Directory di giochi aperti

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: PicoDulce Launcher (v{version})
    
    A simple Minecraft launcher built using Qt, based on the picomc project.
    
    Credits:
    Nixietab: Code and UI design
    Wabaano: Graphic design
    Olinad: Christmas!!!!
es_ES: Picodulce Launcher (V {versione})
    
    Un semplice lanciatore di Minecraft costruito con QT, basato sul progetto PICOMC.
    
    Crediti:
    NixieTab: codice e design dell'interfaccia utente
    Wabaano: graphic design
    OLINAD: Natale !!!!

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Play
es_ES: Giocare

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Please select an account to authenticate.
es_ES: Seleziona un account per autenticare.

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Please select an account to remove.
es_ES: Seleziona un account per rimuovere.

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Remove Account
es_ES: Rimuovere l'account

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Save
es_ES: Salva

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Select
es_ES: Selezionare

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Settings
es_ES: Impostazioni

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Stats for Nerds
es_ES: Statistiche per nerd

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Success
es_ES: Successo

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Theme Background
es_ES: Sfondo del tema

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: ThemeRepository is not defined in config.json
es_ES: ThemerePesort non è definito in config.json

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Themes Repository
es_ES: Repository di temi

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Username cannot be blank.
es_ES: Il nome utente non può essere vuoto.

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Version Manager
es_ES: Desager Version

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: Warning
es_ES: Avvertimento

[ctx: PicomcVersionSelector]
en: unknown version
es_ES: versione sconosciuta
